Energetski gigant Šel privremeno je obustavio program otkupa sopstvenih akcija vredan tri milijarde dolara do 14. jula zbog regulatornih ograničenja u vezi sa planiranom kupovinom kanadske kompanije ARC Resources u poslu vrednom 16,4 milijarde dolara.