Dok se Francuska, jedva oporavljena od prethodnog toplotnog talasa, priprema za sledeći, meteorolozi za najavljuju povratak nesnosnih vrućina. Sa njima se vraća i pitanje koje se neprestano postavljalo u junu: zašto Francuzi jednostavno ne uključe klimu?