Međunarodna književna kritika proglasila ga je “prvim piscem 21. veka” još 1985. godine, kada je bilo jasno da je svojim “Hazarskim rečnikom” Milorad Pavić književnost katapultirao u budućnost. Jer taj revolucionarni roman i momentalni svetski bestseler proizveo je tektonski, kopernikanski obrt u književnosti - promenio je način na koji smo do tada, hiljadama godina čitali knjige.