Zima u Tavankutu donosi tišinu poljima, ali za povrtare nema odmora. Dok zemlja miruje pod slojem mraza, Antun Epler Kićo, jedan od najvećih proizvođača paprike u selu, već je na terenu − postavlja novi zalivni sistem.