Students blockading the Serbian state TV (RTS) building in central Belgrade forced out two young men they identified as provocateurs who were filming them and posting videos on social media.