Niko i Janin su par iz mesta Plau am See u Nemačkoj koji već godinama žive od socijalne pomoći, tačnije od građanskog dodatka – oblika novčane podrške države za one koji nemaju prihode. Za njih je rad, odnosno odlazak na posao i vođenje „normalne“ dnevne rutine, potpuno neprihvatljiva opcija. Ne žele i ne planiraju da rade.