Velika Britanija je uspostavila tajni plan za preseljenje hiljada Avganistanaca u tu zemlju, nakon što je vojnik slučajno otkrio lične podatke više od 33.000 ljudi, dovodeći ih u opasnost od odmazde talibana.