Običan radni dan i pauza za kafu jedna devojka iz Beograda i njen kolega zauvek će pamtiti jer su doživeli pravi šok! Naime, pronašli su povređenu pticu za koju se ispostavilo da je reč o zakonom zaštićenoj, i ugroženoj vrsti sokola.