Godinu dana nakon okončanja rata između Izraela i Hezbolaha u Libanu, broj žrtava ponovo raste. Obe strane međusobno se optužuju za kršenje sporazuma. Može li Bejrut da izbegne novi rat ulaskom u direktne pregovore?