Изјава руског председника Владимира Путина, у којој је европске лидере описао изразом „подсвинки“, изазвала је оштре реакције и недоумице у западним медијима. Док су поједини листови термин превели као „мале свиње“, Кремљ је објавио званично тумачење, наводећи да је реч о погрдном изразу за потчињене политичке актере који слепо прате туђу политику, а не о директној увреди појединаца.