Haos, dramatični pokušaji spasavanja i velika tuga: Žan-Mark, koji sebe smatra članom porodice bračnog para Moreti, vlasnika bara smrti u Kran-Montani, u novom intervjuu govori o smrtonosnoj noći požara u Kran-Montani. Kako kaže, pokušao je da spasi život devojci koja je nenamerno izazvala požar.