Velike evropske pozorišne kuće odavno ne postavljaju Šekspira kao muzejsku vrednost koju treba sačuvati od vremena. Naprotiv, njegovi tekstovi sve češće služe kao polazište za razgovor o sadašnjosti. Tako je i u najnovijoj produkciji bečkog Burgteatra „Sveti Falstaf“ (Sankt Falstaff), u kojoj austrijski dramski pisac Evald Palmetshofer i rediteljka Karin Henkel klasični materijal iz „Henrija IV“ preoblikuju u scensku raspravu o moći, političkom usponu i ceni koju čovek plaća za mesto na vrhu.