DOK se u Briselu i Vašingtonu, iza zatvorenih vrata, kroje novi planovi za drastično uvećanje vojnih budžeta, na ulicama slovenačke prestonice bukti politički i antiratni bunt koji preti da ogoli svu nemoć evroatlantske dogme.