Plej Partizana Karlik Džons se konačno vraća na teren se posle skoro četiri meseca oporavio od povrede metatarzalne kosti. U međuvremenu se mnogo toga u crno belom taboru promenio, ali kada se on vrati poručuje da će jedna stvar biti ista kao pre.