Dvanaest godina traganja završava se razočaranjem za Džejmsa Hauelsa, informatičara iz Velsa, koji je izgubio disk sa 8.000 bitkoina na deponiji. Britanski sud presudio je da su njegovi planovi za pretragu deponije nerealni, stavljajući tačku na njegovu borbu.