Jedan običan, sunčan nedeljni dan u francuskom gradu Šatelro umalo je dobio tragičan epilog zbog jedne od najopasnijih vozačkih grešaka. Sve se odigralo usred bela dana, u zoni koja je izuzetno popularna među porodicama i omladinom.