U svakodnevnom govoru koristimo stotine fraza i narodnih izreka, a da zapravo nikada ne razmišljamo o tome šta one doslovno znače i kako su nastale. Jedna od najpopularnijih izreka u srpskom jeziku, kojom opisujemo situaciju kada je neko imao neverovatnu sreću, dobio ogroman novac ili profitirao preko noći bez imalo truda, jeste čuvena rečenica: "Upala mu sekira u med!"